Datenschutzerklärung
Version 1 · zuletzt aktualisiert am 5. November 2026
Dies ist eine Übersetzung zu deiner Information. Weicht sie vom englischen Text ab, gilt der englische Text.
Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten das Spiel Snow Tycoon und diese Website (snowtycoon.app) verarbeiten, warum, und welche Rechte du hast. Kurz gesagt: Wir erhalten aus dem Spiel keine personenbezogenen Daten. Es hat keine eigenen Konten, keine Werbung und kein Tracking, und deine Spielstände bleiben auf deinem Gerät. Manche Daten gehen aber an andere Unternehmen: an den App Store und Unity, wenn du etwas kaufst, an Google Play Games oder Game Center, wenn du sie für Trophäen nutzt, und an unseren Webhoster, wenn das Spiel prüft, ob es neue Fassungen dieser Texte gibt. All das ist unten beschrieben.
Wer verantwortlich ist
Verantwortlicher für deine personenbezogenen Daten ist JdN Studios, Inhaber Joost de Niet, Randveen 568, 2544 RM ’s-Gravenhage, Niederlande, KvK-Nummer 42206486. E-Mail: support@snowtycoon.app.
Im Spiel
Spielstände und Einstellungen
Deine Skigebiete, Spielstände, Einstellungen, Trophäen, die Liste deiner Käufe und welche Fassung unserer Bedingungen du wann akzeptiert hast, werden auf deinem Gerät gespeichert. Sie werden nie an uns gesendet. Wenn dein Telefon Apps sichert, etwa in deinem Google-Konto oder in iCloud, kann diese Sicherung sie enthalten; sie gehört zu deinem Konto, nicht zu uns. Wenn du das Spiel löschst, werden sie von deinem Gerät gelöscht.
Käufe
Käufe im Spiel laufen über Google Play oder den Apple App Store, die Zahlung und Konto nach ihren eigenen Datenschutzrichtlinien abwickeln (Google, Apple). Das Spiel erhält vom Store eine Bestätigung jedes Kaufs (welches Produkt, eine Transaktionsnummer und den signierten Kaufbeleg des Stores) und nutzt sie nur, um das Gekaufte freizuschalten; auf Android prüft es die Signatur des Belegs auf deinem Gerät. Wir erhalten weder deinen Namen noch deine E-Mail-Adresse oder Zahlungsdaten. Rechtsgrundlage ist der Kaufvertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Die Käufe im Spiel laufen über das In-App-Kaufsystem von Unity. Bei jedem Schritt eines Kaufs (begonnen, bezahlt, fehlgeschlagen oder abgeschlossen, und wenn ein bezahlter Kauf beim nächsten Start nachgeliefert wird) sendet es Unity Technologies einen Bericht über diesen Schritt. Darin stehen das Produkt mit Name, Beschreibung, Preis und Währung, die Transaktionsnummer des Stores und, nach der Zahlung, der Kaufbeleg des Stores. Außerdem: Name und Version des Spiels und wann es installiert wurde, die Unity-Versionen, dein Gerätemodell, die Version des Betriebssystems, deine Sprach- und Regionseinstellungen, wann das Gerät zuletzt gestartet wurde und wie groß sein Speicher ist, sowie auf iPhone und iPad Apples Kennung für Anbieter, eine Nummer, die für alle unsere Apps auf diesem Gerät gleich ist. Eine Werbe-ID enthält er nicht. In der Unity-Version, die wir nutzen, lassen sich diese Berichte nicht abschalten, und wir erhalten sie selbst nicht. Unity verarbeitet sie nach seiner eigenen Datenschutzrichtlinie. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem funktionierenden und sicheren Kaufsystem (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Trophäen mit Google Play Games und Game Center
Wenn du Google Play Games (Android) oder Game Center (iPhone und iPad) nutzt, kannst du dich anmelden, um deine Trophäen auch dort zu behalten. Auf Android meldet sich das Spiel von selbst an, wenn du ein Play-Games-Profil hast; auf iPhone und iPad fragt iOS dich einmal. Ob du dich anmeldest, entscheidest du: Deine Trophäen funktionieren auch ohne. Solange du angemeldet bist, zeigen Google oder Apple dem Spiel auf deinem Gerät deine Spieler-ID und deinen Spielernamen (Google auch dein Profilbild), das Spiel teilt ihnen mit, welche Trophäen du gewinnst, und liest, welche dein Profil schon hat, damit sie auf einem neuen Gerät zurückkommen. Die Play-Games-Software von Google erhebt außerdem eigene Nutzungs- und Diagnosedaten. Google und Apple verarbeiten all das als eigenständige Verantwortliche nach ihren eigenen Datenschutzrichtlinien, und nichts davon wird an uns gesendet. Du kannst es in deinem Play-Games-Profil oder Google-Konto entfernen, oder unter Game Center in den Einstellungen deines iPhone oder iPad. Rechtsgrundlage ist die Funktion, die du selbst nutzen möchtest (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Die Spiel-Engine
Snow Tycoon wurde mit der Unity-Engine entwickelt. Beim Start des Spiels kann Unity grundlegende technische Informationen über dein Gerät erfassen, etwa Modell, Betriebssystem und Grafikhardware. Siehe die Datenschutzrichtlinie von Unity.
Prüfung auf neue Bedingungen
Bei jedem Start lädt das Spiel eine kleine Datei von unserer Website (snowtycoon.app/legal.json), in der steht, welche Fassungen unserer Bedingungen und dieser Erklärung gelten, damit es dir sagen kann, wenn sie sich ändern. Die Anfrage enthält keine ID und kein Cookie. Wie jede Verbindung zu einer Website zeigt sie Cloudflare, unserem Webhoster, deine IP-Adresse, und Cloudflare speichert sie nur kurz in Protokollen; wir speichern sie nicht.
Absturzberichte
Wenn du es in den Einstellungen deines Telefons erlaubt hast, können Google oder Apple anonyme Absturzberichte und App-Statistiken über ihre Entwicklerkonsolen mit uns teilen. Diese identifizieren dich nicht.
Keine Werbung, kein Tracking
Das Spiel zeigt keine Werbung, verfolgt dich nicht über Apps oder Websites anderer Unternehmen und fragt nicht nach deinem Standort, deinen Kontakten, deiner Kamera oder deinem Mikrofon. Es geht nur online für Käufe, für Google Play Games oder Game Center, für die oben genannten Engine-Informationen und für die Prüfung auf neue Bedingungen.
Auf dieser Website
Besuch
Diese Website wird von Cloudflare gehostet. Bei einem Besuch übermittelt dein Browser deine IP-Adresse und grundlegende technische Informationen, etwa den Browsertyp und die aufgerufene Seite. Cloudflare nutzt sie, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen, und speichert sie nur kurz in Protokollen. Die Website setzt keine Cookies und nutzt keine Analysedienste. Sie merkt sich nur in deinem eigenen Browser, dass du den Sprachhinweis geschlossen hast, damit er nicht wiederkommt; diese Einstellung verlässt deinen Browser nie.
Das Kontaktformular
Wenn du das Kontaktformular absendest, erhalten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, das Thema, deine Nachricht und die Sprache der Seite und, wenn du das Formular aus dem Spiel geöffnet hast, die Version und Plattform des Spiels. Cloudflare stellt die Nachricht in unser Postfach zu. Wir nutzen diese Angaben nur, um dir zu antworten und dein Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Nachrichten oder die Durchführung von Schritten auf deine Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f und b DSGVO). Wir löschen Nachrichten spätestens 12 Monate, nachdem deine Frage erledigt ist, sofern wir sie nicht gesetzlich länger aufbewahren müssen.
Gegen Spam nutzt das Formular Cloudflare Turnstile, das anhand technischer Signale deines Browsers prüft, ob du ein Mensch bist. Es verwendet keine Cookies, um dich zu verfolgen. Siehe die Datenschutzrichtlinie von Cloudflare.
Links zu anderen Websites
Links zu Instagram, Google Play oder dem App Store führen zu Diensten mit eigenen Datenschutzrichtlinien.
Wer sonst Daten verarbeitet
- Cloudflare, für Hosting und Sicherheit dieser Website, die Spamprüfung des Kontaktformulars, die Zustellung von Nachrichten an uns und die Datei, mit der das Spiel auf neue Bedingungen prüft.
- Unser E-Mail-Anbieter, der die Nachrichten speichert, die du uns schickst.
- Google und Apple, für Käufe und, wenn du sie nutzt, Google Play Games und Game Center. Sie handeln als eigenständige Verantwortliche.
- Unity Technologies, für die oben beschriebenen Kaufberichte und Engine-Funktionen.
Wir verkaufen oder vermieten deine personenbezogenen Daten nicht und geben sie nicht für Werbung weiter.
Übermittlung außerhalb der EU
Einige dieser Unternehmen haben ihren Sitz in den USA. Werden deine Daten dorthin übermittelt, sind sie durch das EU-US Data Privacy Framework oder durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission geschützt.
Wie lange wir Daten speichern
- Kontaktnachrichten: bis 12 Monate, nachdem deine Frage erledigt ist.
- Website-Protokolle, auch der Prüfung auf neue Bedingungen: kurz bei Cloudflare, für Auslieferung und Sicherheit.
- Spieldaten, auch welche Bedingungen du akzeptiert hast: nur auf deinem Gerät und in deiner eigenen Sicherung, bis du das Spiel löschst.
- Kaufberichte bei Unity sowie Daten bei Google Play Games, Game Center und den Stores: nach den eigenen Richtlinien dieser Unternehmen.
Deine Rechte
Nach der DSGVO hast du das Recht, die personenbezogenen Daten einzusehen, die wir über dich haben, sie berichtigen oder löschen zu lassen, ihre Verarbeitung einzuschränken oder ihr zu widersprechen und sie in einem übertragbaren Format zu erhalten. Um diese Rechte zu nutzen, wähle „Datenschutzanfrage“ im Kontaktformular oder schreib an support@snowtycoon.app. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Du kannst dich auch bei der niederländischen Datenschutzbehörde, der Autoriteit Persoonsgegevens, oder bei der Aufsichtsbehörde in deinem Wohnland beschweren.
Für Daten, die bei Unity, Google oder Apple liegen, kannst du dich auch direkt an sie wenden; auf Wunsch helfen wir dir dabei.
Kinder
Snow Tycoon ist für Spieler ab 13 Jahren gedacht und richtet sich nicht an jüngere Kinder. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn du glaubst, dass ein Kind uns über das Kontaktformular personenbezogene Daten geschickt hat, melde dich bei uns und wir löschen sie.
Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung aktualisieren, wenn sich das Spiel oder die Website ändert. Jede Fassung hat eine Nummer und ein Datum oben auf dieser Seite, und frühere Fassungen bleiben auf dieser Seite abrufbar. Wenn eine neue Fassung für dich wichtig ist, sagt das Spiel es dir beim nächsten Start.
Kontakt
Fragen zum Datenschutz? Schreib an support@snowtycoon.app oder nutze das Kontaktformular.
