Algemene voorwaarden

Dit is een vertaling voor je gemak. Als die afwijkt van de Engelse tekst, geldt de Engelse tekst.

Deze voorwaarden gelden voor de game Snow Tycoon voor Android en iOS ("de game") en voor deze website (snowtycoon.app). De eerste keer dat je de game start, toont hij je deze voorwaarden en ons privacybeleid, en je aanvaardt de voorwaarden door op Accepteren te tikken. Ben je het er niet mee eens, gebruik de game dan niet. Als je deze website gebruikt, gelden de delen over de website.

Wie we zijn

Snow Tycoon wordt gemaakt en uitgegeven door JdN Studios, een eenmanszaak van Joost de Niet, ingeschreven bij de Kamer van Koophandel (KvK) onder nummer 42206486.

• Adres: Randveen 568, 2544 RM ’s-Gravenhage, Nederland
• Btw-identificatienummer: NL005584053B72
• E-mail: support@snowtycoon.app
• Contactformulier: stuur ons een bericht

In deze voorwaarden betekent "we" en "ons" JdN Studios, en "je" de persoon die de game speelt of deze website bezoekt.

Je licentie om te spelen

We geven je een persoonlijke, niet-exclusieve en niet-overdraagbare licentie om de game te installeren en te spelen op apparaten die je bezit of beheert, voor je eigen plezier en niet voor commercieel gebruik. De game wordt aan je gelicentieerd, niet verkocht.

Je mag niet:

• de game of een deel ervan kopiëren, verkopen, verhuren, uitlenen of verder verspreiden;
• de game decompileren, reverse-engineeren of aanpassen, behalve waar de wet dat uitdrukkelijk toestaat;
• auteursrechtvermeldingen verwijderen, of inhoud van de game buiten de game gebruiken, behalve zoals toegestaan op onze perspagina of door de wet;
• de game gebruiken op een manier die de wet overtreedt of anderen schaadt.

De licentie eindigt als je deze voorwaarden ernstig overtreedt. Je kunt haar op elk moment beëindigen door de game te verwijderen.

Snow Tycoon is bedoeld voor spelers van 13 jaar en ouder.

Aankopen in de game

De game is gratis te downloaden. Sommige inhoud, zoals uitbreidingspakketten, kun je in de game kopen. Elke aankoop is een eenmalige betaling die die inhoud vrijspeelt voor je store-account.

• Je koopt en betaalt via Google Play of de Apple App Store. Op de betaling gelden hun voorwaarden, prijzen en terugbetalingsregels. Wij zien of bewaren je betaalgegevens nooit.
• De store toont je de prijs, in je eigen valuta, voordat je bevestigt.
• Ben je jonger dan 18, vraag dan een ouder of voogd voordat je iets koopt. Met de gezinsinstellingen van de store kan die bij elke aankoop om goedkeuring laten vragen.
• De inhoud wordt direct na de aankoop geleverd. De store vraagt je in te stemmen met die directe levering; door in te stemmen zie je af van het herroepingsrecht van 14 dagen dat het Europese consumentenrecht je anders geeft. Je andere rechten blijven gelden, ook als de inhoud niet werkt zoals beschreven.
• Voor een terugbetaling neem je contact op met de store waar je kocht. Werkt iets waarvoor je betaald hebt niet, laat het ons weten en we helpen je.
• Aankopen horen bij je store-account. Na het opnieuw installeren van de game of op een nieuw apparaat log je in met hetzelfde store-account om ze terug te krijgen. Op iPhone en iPad kun je ze ook in de winkel van de game terughalen.
• Aankopen hebben geen geldwaarde en kunnen niet worden geruild of overgedragen, behalve waar de store dat toestaat.

Je opgeslagen spellen

Je skigebieden, opslagbestanden, instellingen en trofeeën staan op je apparaat, en in de eigen back-up van je telefoon als je die gebruikt. We bewaren geen kopie en kunnen ze dus niet terugzetten als ze verloren gaan, bijvoorbeeld als je de game verwijdert of je apparaat kwijtraakt. Gekochte inhoud raak je zo niet kwijt: die krijg je terug via je store-account. Trofeeën die je wint terwijl je bent ingelogd bij Google Play Games of Game Center, blijven ook op je profiel daar staan.

Updates en beschikbaarheid

We kunnen de game bijwerken om problemen op te lossen, inhoud toe te voegen of te veranderen, of de game werkend te houden op nieuwe apparaten en besturingssystemen. Sommige updates kunnen nodig zijn om verder te spelen. We doen ons best de game beschikbaar te houden, maar we kunnen niet beloven dat hij op elk apparaat werkt of dat de stores hem altijd blijven aanbieden.

Intellectueel eigendom

De game en deze website, waaronder de code, graphics, modellen, geluiden, teksten en de naam en het logo van Snow Tycoon, zijn van JdN Studios of van de licentiegevers die onder Credits staan. Deze voorwaarden geven je daar geen eigendom van.

Credits

De bergen in de game zijn gemaakt van openbare hoogtegegevens, verkleind en gladgestreken voor de game. Met dank aan:

• Zwitserland: ©swisstopo. Hoogtemodel swissALTI3D van het Federaal Bureau voor Topografie swisstopo.
• Oostenrijk: © BEV. ALS-terreinmodel (1 m, 2025) van het Oostenrijkse Federale Bureau voor Metrologie en Landmeting, data.bev.gv.at, gelicentieerd onder CC BY 4.0. Gewijzigd: verkleind en gladgestreken.
• Italië: Laserscan-terreinmodel (2,5 m) van de Autonome Provincie Bozen – Zuid-Tirol, vrijgegeven onder CC0. LiDAR-terreinmodel (5 m) van de Autonome Provincie Trente, gelicentieerd onder CC BY 4.0. Gewijzigd: verkleind en gladgestreken.
• Canada: CanElevation-hoogtemodellen van Natural Resources Canada (HRDEM en MRDEM). Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada. MRDEM: This product was in part produced using Copernicus WorldDEM-30 © DLR e.V. 2010-2014 and © Airbus Defence and Space GmbH 2014-2018 provided under COPERNICUS by the European Union and ESA; all rights reserved.
• Japan: Bron: GSI-website (maps.gsi.go.jp/development/ichiran.html). Gemaakt door GSI Tiles (hoogtetegels) van de Geospatial Information Authority of Japan te bewerken.
• Lettertypen: in de game Rubik (© 2015 The Rubik Project Authors), Inter (© 2016 The Inter Project Authors) en Liberation Sans (© 2010 Google Corporation, © 2012 Red Hat, Inc.); op deze website Manrope (© 2018 The Manrope Project Authors) en Atkinson Hyperlegible Next (© 2020-2024 The Atkinson Hyperlegible Next Project Authors). Alle gebruikt onder de SIL Open Font License 1.1.

Aansprakelijkheid

We maken de game met zorg, maar het is een game en hij wordt geleverd zoals hij is. Voor zover de wet het toestaat, zijn we niet aansprakelijk voor indirecte schade of voor het verlies van opgeslagen spellen. Niets in deze voorwaarden beperkt aansprakelijkheid die de wet ons niet laat beperken, zoals bij opzet of grove nalatigheid.

Je rechten als consument

Ben je consument, dan houd je alle rechten die de wet van je land je geeft en die een overeenkomst niet kan wegnemen. Niets in deze voorwaarden beperkt die rechten.

Welk recht geldt

Op deze voorwaarden is Nederlands recht van toepassing. Woon je als consument in een ander land, dan houd je ook de bescherming van de dwingende regels van dat land. Geschillen gaan naar de bevoegde rechter in Nederland, tenzij de wet je toestaat naar een rechter in je woonplaats te gaan. We lossen een probleem altijd liever eerst samen op, dus neem contact met ons op.

Als je de game uit de App Store hebt

Deze extra voorwaarden gelden als je de game uit de App Store van Apple hebt gedownload:

• Deze voorwaarden gelden tussen jou en ons, niet Apple. Wij, en niet Apple, zijn verantwoordelijk voor de game en de inhoud ervan.
• Je licentie laat je de game gebruiken op producten van Apple die je bezit of beheert, zoals de gebruiksregels van de App Store toestaan.
• Apple is niet verplicht onderhoud of ondersteuning voor de game te bieden.
• Voldoet de game niet aan een geldende garantie, dan kun je Apple daarvan op de hoogte stellen en betaalt Apple de aankoopprijs van de game terug, als die er was. Voor zover de wet het toestaat, heeft Apple geen andere garantieverplichting voor de game.
• Wij, en niet Apple, zijn verantwoordelijk voor het afhandelen van claims over de game of je gebruik ervan, waaronder productaansprakelijkheid, claims dat de game niet voldoet aan wettelijke of regelgevende eisen, en claims op grond van consumentenbescherming, privacy of vergelijkbare wetten.
• Beweert een derde dat de game of je gebruik ervan inbreuk maakt op zijn intellectuele eigendomsrechten, dan zijn wij, en niet Apple, verantwoordelijk voor het onderzoeken, verdedigen, schikken en afhandelen van die claim.
• Je bevestigt dat je je niet bevindt in een land waartegen de Amerikaanse overheid een embargo heeft of dat zij aanmerkt als land dat terrorisme steunt, en dat je niet op een lijst van verboden of beperkte partijen van de Amerikaanse overheid staat.
• Vragen, klachten en claims over de game richt je aan ons, via de gegevens onder Wie we zijn.
• Apple en haar dochterondernemingen zijn derde-begunstigden van deze voorwaarden en mogen ze, zodra je ze aanvaardt, tegenover jou afdwingen.

Deze website

Je mag deze website bekijken en de persbestanden gebruiken zoals beschreven op de perspagina. Probeer de website of het contactformulier niet te verstoren en gebruik het formulier niet voor spam. Links naar andere websites, zoals Instagram en de app-stores, leiden naar diensten van anderen; wij zijn niet verantwoordelijk voor hun inhoud.

Wijzigingen in deze voorwaarden

We kunnen deze voorwaarden wijzigen, bijvoorbeeld als de game nieuwe functies krijgt of de wet verandert. Elke versie heeft een nummer, dat met de datum bovenaan deze pagina staat, en eerdere versies blijven op deze pagina beschikbaar.

• Kleine wijzigingen, zoals duidelijkere formuleringen of nieuwe contactgegevens, veranderen niets aan je rechten. Ze gelden zodra we ze publiceren, en het versienummer blijft hetzelfde.
• Belangrijke wijzigingen krijgen een nieuw versienummer. We publiceren ze hier minstens 30 dagen voordat ze voor jou gaan gelden, tenzij de wet of je veiligheid een snellere wijziging vraagt. De game toont je de nieuwe voorwaarden dan als je hem start: je kunt ze meteen accepteren, of op Later tikken en beslissen vóór de dag waarop ze gaan gelden. Vanaf die dag vraagt de game je ze te accepteren voordat je verder speelt.
• Nieuwe spelers accepteren de nieuwste versie als ze de game voor het eerst starten.
• Ben je het niet eens met een wijziging, dan kun je stoppen met spelen en de game verwijderen. Een wijziging neemt nooit iets weg wat je al gekocht hebt. Stop je door een wijziging met spelen en kun je inhoud waarvoor je betaald hebt niet meer gebruiken, neem dan contact met ons op: waar de wet je recht geeft op een terugbetaling, komen we die na.

Contact

Vragen over deze voorwaarden? Mail support@snowtycoon.app of gebruik het contactformulier.